Browsed by
Tag: 上海龙凤吧

tender grass, Flushes with joy as the swallows pass;

tender grass, Flushes with joy as the swallows pass;

“Spring and the GREen of the tender grass, Flushes with joy as the swallows pass; tender grass, Flushes with joy as the swallows pass; The wayfarers pause by the rippling stream , And their eyes will new born gladness gleam; With lingering gaze the roofs I see Of the Palace that one time sheltered me. But those whom I sheltered in all righteousness, Let’s not stay in silence when the days pass useless?”[yip, yip, yip] the messenger, sent by Dong…

Read More Read More

As a reply Lu Bu made one cut, and Ding Yuan’s head fell to the earth.

As a reply Lu Bu made one cut, and Ding Yuan’s head fell to the earth.

As a reply Lu Bu made one cut, and Ding Yuan’s head fell to the earth. then Lu Bu called the attendants and said, “He was an unjust man, and I have slain him. Let those who back me stay. The others may depart.” Most ran away. Next day, with the head of the murdered man as his gift, Lu Bu betook himself to Li Su, who led him to Dong Zhuo. Dong Zhuo received him with a warm welcome…

Read More Read More

Bao Xin said no more but he left the capital and retired

Bao Xin said no more but he left the capital and retired

Dong Zhuo hastily dismounted and made obeisance on the left of the road. Then Prince Xian spoke graciously to him. From first to last the Prince had carried himself most perfectly so that Dong Zhuo in his heart admired his behavior, and then arose the first desire to set aside the Emperor in favor of the Prince of Chenliu. they reached the Palace the same day, and there was an affecting interview with Empress He. But when they had restored…

Read More Read More

Yuyang being now tranquil,

Yuyang being now tranquil,

Yuyang being now tranquil, Liu Bei’s services were reported to the Throne, and he received full pardon for the insult to the imperial inspector. He was made Deputy Magistrate of Xiami, then Commanding Officer of Gaotang. Then Gongsun Zan praised Liu Bei’s former services, and he was promoted to Magistrate of Pingyuan. This place was very prosperous, and Liu Bei recovered something of his old manner before the days of adversity. Liu Yu also received preferment and was promoted to…

Read More Read More

Magistrate, what was your origin?

Magistrate, what was your origin?

“Magistrate, what was your origin?” Liu Bei replied, “I am descended from Prince Sheng of Zhongshan. Since my first fight with the Yellow Scarves rebels at Zhuo County, I have been in some thirty battles, wherein I gained some trifling merit. My reward was this office.” “You lie about your descent, and your statement of services is false!” roared the inspector. “Now the court has ordered the reduction of your sort of low class and corrupt officials.” Liu Bei muttered…

Read More Read More

Zhang Ba uses magic,

Zhang Ba uses magic,

“Zhang Ba uses magic,” said Zhu Jun. “Tomorrow, then, will I prepare counter magic in the shape of the blood of slaughtered swine and goats. This blood shall be sprinkled upon their hosts from the precipices above by soldiers in ambush. Thus shall we be able to break the power of their shamanic art.” So it was done. Guan Yu and Zhang Fei took each a thousand troops and hid them on the high cliffs behind the hills, and they…

Read More Read More

All three being of one mind, next day

All three being of one mind, next day

All three being of one mind, next day “I am Guan Yu,” replied he. “I am a native of the east side of the river, but I have been a fugitive on the waters for some five years, because I slew a ruffian who, since he was wealthy and powerful, was a bully. I have come to join the army here.” then Liu Bei told Guan Yu his own intentions, and all three went away to Zhang Fei’s farm where…

Read More Read More

I challenge what may come

I challenge what may come

I challenge what may come Cui Hao PASSING THROUGH HUAYIN Lords of the capital, sharp, unearthly, The Great Flower’s three points pierce through heaven. Clouds are parting above the Temple of the Warring Emperor, Rain dries on the mountain, on the Giant’s Palm. Ranges and rivers are the strength of this western gate, Whence roads and trails lead downward into China. …O pilgrim of fame, O seeker of profit, Why not remain here and lengthen your days? Zu Yong LOOKING…

Read More Read More

I face my mirror with a sigh

I face my mirror with a sigh

I face my mirror with a sigh Cui Tu A SOLITARY WILDGOOSE Line after line has flown back over the border. Where are you headed all by yourself? In the evening rain you call to them — And slowly you alight on an icy pond. The low wet clouds move faster than you Along the wall toward the cold moon. …If they caught you in a net or with a shot, Would it be worse than flying alone? Du Xunhe…

Read More Read More

What is life to me without you?

What is life to me without you?

Du Fu REMEMBERING MY BROTHERS ON A MOONLIGHT NIGHT A wanderer hears drums portending battle. By the first call of autumn from a wildgoose at the border, He knows that the dews tonight will be frost. …How much brighter the moonlight is at home! O my brothers, lost and scattered, What is life to me without you? Yet if missives in time of peace go wrong — What can I hope for during war? Du Fu TO LI BAI AT…

Read More Read More